Remark: | Please refer to the poster. |
---|
一年一度由CSCI(前LCS)同學籌辦的性/別文化節今年已經第八屆了,主題是「體・湊・美」。
你滿意自己的「身體」嗎?你能坦然的面對「性」嗎?
The festival is organised by CSCI (formerly LCS) students every year. We are proud to announce that the theme for this year is “Unapologetic Bodies”.
Are you happy with your body? Can you talk about sex honestly?
本屆「體・湊・美」性/別文化節圍繞「身體密語」與「性記士多」兩個活動進行。
🌟「身體密語」將為大家獻上一場關於身體話語的藝術表演,請隨我們一起去探索「身體」的美。(名額有限,報名詳情請參閱海報。)
🌟「性記士多」將帶領我們走進性玩具,直面正常、自然的「性」,接納它,享受它。
不必對「身體」指指點點,也不必對「性」避而不談。
We have prepared two activities for you: “The Cypher of Body” and the “Sextore”
🌟“The Cypher of Body” is a theatre play about body and the journey of body exploration. (Please refer to the poster for registration.)
🌟“Sextore” takes us under professional guidance to the world of sex fun.
Let’s feel and talk about our body unapologetically.
*參加者需為香港浸會大學學生 All participants have to be HKBU students